Übersetzen Deutsch Arabisch ابن طبيعي

relevante Treffer

• Ibn {Arabisch, Sohn von}
  اِبْن
  mehr ...
• der Neffe (n.) , [pl. Neffen]
  ابن الأخ
  mehr ...
• der Vetter (n.) , [pl. Vetter]
  ابن العمَ
  mehr ...
• der Sprössling (n.) , [pl. Sprösslinge]
  اِبْنٌ [ج. أبناء]
  mehr ...
• der Gottessohn (n.) , {Relig.}
  ابن الله {دين}
  mehr ...
• der Cousin (n.)
  ابن العم
  mehr ...
• der Sohn (n.) , [pl. Söhne] , {Familie}
  اِبْنٌ [ج. أبناء]
  mehr ...
• ein Mann von Welt
  ابن الأيام
  mehr ...
• jüngster Sohn
  الابن الأصغر
  mehr ...
• der Einheimische (n.)
  أبن البلد
  mehr ...
• der Cousin (n.) , {Mütterlicherseits}
  ابن الخالة
  mehr ...
• der Hundesohn (n.)
  ابن الكلب {شتيمة}
  mehr ...
• das Muttersöhnchen (n.) , umgang.
  ابن أمه
  mehr ...
• der Schützling (n.)
  اِبْنٌ بِالتَّرْبِيَة
  mehr ...
• der Stiefsohn (n.)
  ابن الزوج
  mehr ...
• erfahrener Mann
  ابن الأيام
  mehr ...
• der Hurensohn (n.)
  ابن عاهرة
  mehr ...
• eintägig (adj.)
  ابن يومه
  mehr ...
• der Stiefsohn (n.)
  أبن الزوجة
  mehr ...
• der Filius (n.)
  الإبن الصغير
  mehr ...
• mein Neffe
  ابن أخي
  mehr ...
• das Einzelkind (n.)
  ابن وحيد
  mehr ...
• ein uneheliches Kind Sing., {,Recht}
  ابن زنا {عامة،قانون}
  mehr ...
• der Hurensohn (n.) , vul.
  ابن العاهرة
  mehr ...
• Er ist aus gutem Haus.
  هو ابن ناس. {تعبير مصري}
  mehr ...
• Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
  ابن الوزّ عوّام. {مثل مصري}
  mehr ...
• Wie der Vater, so der Sohn.
  ابن الوزّ عوّام. {مثل مصري}
  mehr ...
• Wie der Herr, so's Gescherr.
  ابن الوزّ عوّام. {مثل مصري}
  mehr ...
• der Mutterficker (n.) , vul.
  ابن متناكة
  mehr ...
• der Marder (n.)
  ابن عرس {فصيلة}
  mehr ...

Textbeispiele

• In den ersten drei Lebensjahren seines erstgeborenen Sohnes William beobachtete Darwin ihn mit dem geübten Auge des Naturforschers und zeichnete ganz unterschiedliche Entwicklungenauf wie seine Fähigkeit, einer Kerze mit dem Auge zu folgen bis hinzur ersten Regung des Gewissens.
  لقد راقب داروين وبعين عالم الطبيعة المجرب ابنه الاولويليام خلال السنوات الثلاثة الاولى من عمره حيث قام بتسجيل تطوراتمتنوعة وذلك من قدرة الطفل على متابعة شمعه بعينه الى اول مظهر منمظاهر وجود ضمير .
• - der den Jungen, seinen eigenen Sohn, Joseph Carmichael ermordet hat.
  الذى قتل الولد ابنه الطبيعى .جوزف كارميكل
• Doch dann hatte das FBI seinen Sohn wegen Drogen.
  لكن المباحث الفيدرالية قبضت على ابنة بسبب المخدرات,و طبيعي أن يخشى الزعماء
• Ich liebe die Natur.
  . أوه، . . . أنا ابن الطبيعة
• Das letzte Mal, als ich Gott um einen Gefallen bat und die Aussicht genoss, wurde mein Sohn angeschossen.
  بآخر مرة دعوت الرب لمعروفٍ وتوقفت .للتعجب بمنظر طبيعيّ، أصيب ابني بعيارٍ ناريّ
• Zorn zwischen Elternteil und Kind ist das Natürlichste auf der Welt.
  الغضب بين أبٍ و ابنه .هو أكثر الأمور طبيعيّةً في العالَم